CC – Capítulo 243 – Expansão de mundo


É claro que tomar uma decisão tão grande com apenas Neete e eu não seria justo com sua sênior Pionia, então discutimos o assunto com ela também.

— Acredito que seja uma boa sugestão. Vamos expandir.

Ela deu sua aprovação de forma sucinta.

— Está mesmo tudo bem?

— Afirmativo. Esta estrela ficou um pouco lotada. Eu também estava pensando em construir uma casa para nós.

— En-entendo.

Agora que penso sobre isso, Pionia e as outras garotas não têm uma casa. Eu tinha certeza que elas estavam dormindo dentro da casa de madeira quando não estávamos por aqui, mas então elas estavam acampando do lado de fora… não, em primeiro lugar, elas nem precisam dormir.

Nesse caso, acho que vou começar a expansão do mundo.

Afinal, eu estaria apenas inserindo meu poder mágico.

— Sendo assim mestre. Por favor, me dê poder mágico.

— Sim, é claro… espere, por que você está se despindo!?

De repente, Neete começou a tirar suas roupas de camareira.

Eu me apressei para cobrir meus olhos com minhas mãos.

— Por quê? O mestre prefere um beijo?

— Não… ma-mas, você deve virar suas costas para mim antes de tirar sua roupa.

— Não está tudo bem? Eu não perderei nada mesmo que você me veja. Ou melhor, não há nada de interessante para ver com este peito reto.

Neete riu com alegria.

Mesmo eu tendo explicado a ela antes que não era preciso tirar as roupas e que eu poderia apenas colocar minhas mãos embaixo das roupas…

Eu encarei Pionia ao meu lado.

— Sim?

— … eu estava pensando que sou grato por Pionia ser meu primeiro homúnculo.

Ela se empolga um pouco às vezes, mas não chega aos extremos de Neete.

Elas são irmãs, mas suas personalidades são tão diferentes.

— O mestre prefere garotas com corte bob1?

— Você está completamente errada.

Ah, o rumo da conversa me entristece quando tudo o que queria era um pouco de paz.

Depois disso, Pionia partiu para terminar de limpar as fontes termais.

— Aqui mestre, poder mágico por favor.

— Tudo bem.

Excluindo meu primeiro emprego que era Imitador, mudei meus outros empregos para Mago do Fogo, Mago da Água, Mago do Vento e Mago da Terra.

No momento, eu podia gastar 500 pontos de MP com facilidade.

Contudo, considerando a escala de um oceano, este estado provavelmente deve aguentar por um triz.

— Nn.

Neete soltou um som erótico quando canalizei meu poder mágico.

— Qual o problema? Isso é doloroso?

— Não, isso é bom. A sensação é diferente da de antes. É como se eu estivesse recebendo nutrição de minha mãe através do cordão umbilical enquanto estou dentro do ventre.

— Você estava dentro de um tubo de ensaio antes de nascer.

Eu pensei sobre o porquê isso ser diferente comparado com a última vez enquanto a respondia.

Talvez o atributo do poder mágico fique diferente dependendo do emprego.

Se esse era o caso, meu atual poder mágico era uma mistura dos quatro elementos fundamentais. Talvez isso fosse bom.

— Ah… isso é bom. Mestre, mais rápido e mais forte por favor.

— Você está sendo exigente demais!

Eu empenhei mais esforço para canalizar poder mágico de modo mais forte.

— A coisa dura e enorme do Mestre está fluindo dentro de mim. Meu pequeno buraco vai se partir se você forçar tanto.

— Não diga coisas de uma maneira tão deturpada! Seu pequeno buraco é a sua glândula sudorípara!

— Eu estarei bem, mesmo que seja a coisa real. Quer massagear meu peito?

— Não vou fazer isso!

— Isso não é bom? Eu ouvi que eles ficariam maiores ao serem massageados.

— Isso é algo que homens dizem para garotas que estão relutantes em fazer isso! Você não deveria estar dizendo isso!

Esta garota foi um assediador sexual em sua vida anterior?

Sério, se outra garota ver esta cena, isso definitivamente vai me criar mal-entendidos desnecessários.

— Mas mestre. Você não acha que é rude ficar tão zangado quando uma garota está tentando tanto te seduzir?

— Desculpe. Mas eu já estou reservado.

Eu disse que não tocaria em Carol até ela ficar mais velha.

Se sucumbir ao desejo e colocar minhas mãos em Neete apesar disso, sinto que estarei sendo desonesto com ela.

— Eu entendo os sentimentos do mestre. Já que o mestre não pode estender sua mão, está tudo bem se eu apenas iniciar isso por mim mesma.

— Você está completamente errada.

— Ahhhh, mestre, você está duro demais, espe-espere.

Para silenciar Neete, eu canalizei meu poder mágico com força total.

Devido a isso, acabei abastecendo seu poder mágico muito mais rápido do que o planejado. Eu estava prestes a encarar o esgotamento de poder mágico, então me sentei.

— Mestre, você está todo mole.

— É… estou um pouco cansado.

— Clareza pós-coito?

— … não. Não me faça refutar suas palavras quando estou nesta condição.

Huuuuum, eu estava em uma condição onde queria dormir em uma cama no mesmo instante.

Por enquanto, tomei um remédio para acelerar a recuperação de meu poder mágico.

Eu não tinha muito remédio que poderia instantaneamente recuperar poder mágico, então guardei esses para quando fosse necessário.

— Ah, estou acabado. Não tenho nem forças para coçar meus ouvidos.

Eu caí onde estava enquanto parodiava a frase de uma famosa história em quadrinhos.

— Mestre, você não pode se mover?

— Hm, por um tempo. Eu devo ser capaz de me mover após cerca de três minutos.

— Entendo, em outras palavras, o mestre está completamente indefeso no momento. Se eu vou matar o mestre, agora é a chance.

Neete disse enquanto vestia suas roupas de camareira.

— … !? Você!

Ela está mentindo, não está?

Os homúnculos não deveriam demonstrar absoluta obediência?

Espere, esta garota nunca mostrou absoluta obediência. Ela jamais faz o que eu digo a ela.

Até agora, todos os seus truques maliciosos foram atos, e talvez ela…

— Impossível, não é?

— É, eu não vou atacar o mestre quando ele está caído para devorá-lo devido a seu charme.

— Então, quando você disse “matar”… o que há com esse travesseiro de colo?

— Haurvatat me ensinou que o mestre gosta de travesseiros de colo.

Haurvatat, até você?

Eu podia entender os sentimentos de Caesar quando ele foi traído por Brutus2.

Bem, Haru é tolerante com traições, ou melhor, ela acha natural que um homem forte tenha múltiplas esposas, então eu só estava experimentando isso agora.

— Além disso, o que mais Haru te contou?

— Deixe-me ver, Haurvatat me disse sobre o quão maneiro o mestre é. Eu ouvi isso de Haurvatat, Carol, Malina e Norn também.

— … h-heeeh.

Excluindo Haru e Carol, até Malina e Norn-san me elogiaram, hã?

Isso foi bastante agradável de se ouvir. Bom, não podemos fazer nada se Kanon não está incluída. Nós só interagimos uma vez enquanto estávamos de guarda na torre de vigia.

— Óó, como está mestre? Seu rosto está vermelho. Você está ficando excitado com meu travesseiro de colo?

— Você deveria entender melhor as sutilezas da mente!

Ela era uma garota que dizia qualquer coisa que quisesse dizer.

Depois disso, talvez por eu ter comentado que nem tinha forças para coçar meus ouvidos, Neete começou a limpa-los.

Foi irritante, mas também foi muito agradável.

Eu lentamente me levantei após ter ambos os ouvidos limpos minuciosamente. Eu ainda me sentia um pouco tonto, mas não o bastante para me fazer desmaiar.

Por enquanto, eu caminhei até a raiz da árvore crescendo por perto e me inclinei contra o tronco para descansar na sombra dela. A luz do céu não era do Sol, então não estava quente e não havia motivo para entrar debaixo de uma sombra, mas eu queria um encosto.

Neete disse algo estúpido como: — Você pode descansar suas costas em meus peitos. —, mas eu a ignorei.

— Mestre, obrigada por seu trabalho duro. Aqui está um pouco de chá.

Pionia mostrou um pouco de atenção e preparou chá verde para mim. Ele foi feito usando folhas de chá que crescem neste mundo.

Eu tinha vários chás dentro de minha bolsa de itens, e como o tempo congelada lá dentro, eu também tinha chá pronto, mas talvez isso fosse um problema de sentimentos, já que estava mais do que agradecido por ter chá preparado na hora.

— Neete, o mestre foi gentil com você?

Pionia perguntou a Neete enquanto eu bebia o chá.

— Ou, o mestre é meu mestre ideal! Seu único lado negativo é que ele é um pouco lento!

— Entendo, isso é bom. Mas não incomode demais o mestre.

— Ou, eu sou um homúnculo que servirá o mestre com devoção incondicional! O mestre não deveria se sentir preocupado!

Eu tinha muito que queria dizer, mas decidi me manter em silêncio apenas desta vez.

Fiquei feliz por ela dizer que eu era o mestre ideal dela.

Apesar de não ter feito nada de especial.

— Muito bem, vamos expandir o mundo. Neete, você sabe como, não sabe?

— Ou, deixe comigo!

Neete pegou o Livro da Criação.

Então, a terra tremeu com sons e vibrações ensurdecedoras.

É claro que eu sabia que o motivo era o mundo expandindo, assim, não fiquei preocupado, mas Fuyun estava bem?

Eu olhei para ele, que estava pastando ao longe há pouco.

Fuyun estava firme.

Vigorosamente, como se dissesse que ele não perderia para um terremoto!

Alguém disse que cavalos eram criaturas mais delicadas do que pareciam, mas ele não retiraria isso se visse Fuyun agora?

Quando olhei mais para frente, a mina estava lá, mas estava se movendo para cada vez mais longe.

O mundo estava se expandindo.

O terremoto durou três minutos antes de finalmente atenuar.

— Fuu, está terminado, hã? Em quantas vezes ele aumentou seu tamanho?

— Cerca de oito vezes.

— Oito? Nesse caso, a área é…

Eu esqueci como calcular o volume e a área de superfície de um círculo. Entretanto, me lembrei que o volume é proporcional ao cubo do raio e a área da superfície é proporcional ao quadrado do raio, portanto, se o volume aumentou em oito vezes, o raio deve ter aumentado em duas vezes e a área de superfície deve ter aumentado em quatro vezes.

— Um aumento de quatro vezes na área da superfície com apenas 500 pontos de MP é incrível.

— Hmm? Mestre, você está enganado.

— Eh? Não me diga que a área de superfície aumentou em oito vezes?

— Não! A distância de ida e volta desta estrela aumentou em oito vezes.

… hã?

Espere, a distância da estrela ou a circunferência de um círculo, eu me lembro disso também.

Diâmetro multiplicado por pi, não é?

Se são oito vezes, então o diâmetro aumentou em oito vezes também?

— Isso significa que a área da superfície aumentou em 64 vezes!? Volume… erm, cerca de 500 vezes!?

— Ou! Quase isso!

— Nesse caso, por que a gravidade nem nada do tipo mudou… não, é melhor que isso não aconteça.

Julgando pela escala desta estrela, ou melhor, era estranho que a Terra e o Outro Mundo tivessem a mesma gravidade.

Contudo, 64 vezes a área da superfície, hã?

Será uma tarefa difícil se eu quiser correr um pouco ao redor deste mundo.

— Vamos cobrir um terço com o oceano. Antes disso, temos que mover as instalações e tudo o mais.

— Sim. Também vou ajudar Pionia-neesan. Tchau mestre. Assim que terminarmos as preparações, vou criar o oceano e começar a criar as tartarugas.

Criar tartarugas?

Ah, é verdade. Nossa discussão para expandir o mundo foi trazida por meu desejo de cultivar Tartarugas-Esmeralda e Tartarugas-Rubi, assim eu poderia caçar eficientemente e adquirir pontos de experiência.

A escala ficou um pouco impressionante demais que eu até esqueci disso.

— Quando o mestre tiver tempo, por favor, arranje algumas algas marinhas. E, se possível, ajudaria muito se o mestre preparasse camarões e caranguejos. Vou usar os peixes pequenos que o mestre preparou da outra vez.

— Alga marinha, camarão e caranguejo?

— Afirmativo. As algas e o camarão serão destinados para cultivar os caranguejos. Eles são o prato principal na dieta de muitas tartarugas-marinhas.

Entendo, precisaremos alimentá-las se quisermos cria-las.

Então tartarugas também comem carne, hã.

Eu imaginei que elas só comiam alga marinha, já que elas pareciam tão gentis, mas elas comeram minha isca artificial. Acho que elas gostam mesmo de carne.

— Tudo bem, vou prepara-los.

Vou cuidar disso quando for possível.

Assim que chegarmos na terra, vou coletar o que ela me pediu da costa.

Já que vai levar algum tempo antes dos ovos de tartaruga chocarem.


Tradutor:



Notas

[1] Um bob cut, ou apenas bob, é um corte de cabelo curto usado por mulheres (e ocasionalmente homens) em que o cabelo é tipicamente cortado em linha reta ao redor da cabeça na altura do maxilar, frequentemente com uma franja na frente. O bob pode ser cortado na altura das orelhas, abaixo das orelhas ou acima dos ombros.

[2] Referência a traição que o ditador romano Júlio César sofreu de seu amigo Marco Bruto.



Fontes
Cores